En una sentencia que ha generado debate sobre el uso de tecnología en la práctica jurídica, el Segundo Juzgado Civil de Concepción multó a un abogado con una Unidad Tributaria Mensual (aproximadamente $69.611) por haber presentado en tribunales jurisprudencia inexistente en una demanda de perjuicios. El fallo surgió luego de comprobarse que las referencias citadas no existían, vulnerando principios de buena fe procesal y ética profesional.
El abogado sancionado, Franklin Bustos Díaz, explicó que el escrito había sido redactado por un colega de su estudio utilizando herramientas de inteligencia artificial (IA), sin la verificación humana adecuada, lo que terminó generando la presentación de fallos judiciales que no correspondían a decisiones reales de tribunales superiores. Aunque aseguró que no hubo intención de engañar, reconoció su responsabilidad como director del estudio y respaldó la sanción impuesta por el tribunal.
Más allá de su situación personal, Bustos hizo un llamado público a que el uso de IA en el derecho se realice con responsabilidad y seriedad, subrayando que estas tecnologías, si bien ofrecen herramientas de apoyo, deben ser acompañadas siempre por control humano riguroso para evitar errores que puedan distorsionar procesos judiciales o afectar la administración de justicia.
“Tenemos tecnologías y estas tecnologías están para ser utilizadas. Pero sí hay que ocuparlas con mucha responsabilidad y seriedad. Entonces, me interesa mucho esta noticia para que no vuelva a suceder en otro estudio jurídico”, expresó.
El magistrado que dictó la sanción señaló que este tipo de conductas comprometen la coherencia del sistema judicial, ya que la jurisprudencia es un componente fundamental para orientar decisiones en casos similares, y su manipulación o invención puede inducir a fallos incorrectos o injustos. El caso ha abierto el debate profesional sobre cómo integrar tecnologías emergentes sin perder de vista las normas éticas y los estándares de probidad que rigen la profesión legal en el Biobío y el país.
